Uplynulo asi půl hodiny od dokouření jointa z durmanu. Jerry s gorilou byli v hlubokém záseku a nevěděli o světě když v tom je vyrušil jakýsi hrubý hlas.
„Hej, vy dva mamrdi tam nahoře!“
Jerry a gorila se na sebe překvapeně podívali a shlédli dolů. Pod stromem stále stál medvěd a hleděl na ně.
„Jo, s váma mluvím vy kreténi!“ zařval medvěd.
“ Tak to mi ho vyndej, ten medvěd mluví.“ přemýšlel Jerry nahlas „Asi jsme díky účinkům durmanu získali schopnost rozumět mu, nebo mám brutální halušky.“
„Začínáte mě pěkně srát, co tu vůbec chcete?“ zeptal se rozzuřeně medvěd.
„Jen hledáme nějaké lysohlávky, nic víc.“ odpověděl opatrně Jerry.
„Bohužel jste narušili moje teritorium a tím mě dost nasrali.“
„Velice se omlouváme, nevěděli jsme, že už jsme tak daleko. Když nás necháš jít, tak už sem nikdy nevstoupíme.“ zkusil Jerry.
Gorila jen mlčky jedním uchem poslouchala konverzaci a v hlavě si říkala jaké asi musí mít účinky durman po aplikování z bongu. Když narazila v myšlenkách na bongo, tak ihned přestala vnímat okolní svět a začala si představovat jak sedí v houpacím křesle a nabijí si kotel. Jerry si všiml, že gorila je úplně mimo, ale měl teď důležitější věci na práci.
„Dobrá, dobrá tedy. Omluvu přijímám.“ uklidnil se medvěd a v jeho hlase bylo znát, že je spokojen s omluvou. Přece jenom je Jerry první člověk se kterým mluví a pravděpodobně také poslední. Plynulá konverzace mezi tvory úplně jiného druhu se jen tak nevidí. Durman dělá zázraky.
„Ještě jednou se omlouváme.“ řekl Jerry po seskočení ze stromu.
„To mě nezajímá, já mám hlad!“ zaskočil je medvěd a naznačil že kousne gorilu. Gorila uskočila a spadla na zem. Jerry se chystal vytáhnout svůj nůž, když v tom se medvěd začal smát.
„Dělám si prdel, pojďte za mnou ukážu vám kde rostou lysohlávky.“